B2 House
Pamplona (Spain)
Al igual que una geoda, formación mineral amorfa por fuera, pero que al romperse o abrirse se descubre una hoquedad repleta de estructuras cristalizadas de naturaleza semi-preciosa; esta casa propone una envolvente neutra, oscura, rotunda, en las caras que conforman el cubo.
Like a geode, an amorphous mineral formation on the outside, but that when broken or opened a hollow full of crystallized structures of semi-precious nature is found, this house offers a neutral, dark, strong enveloping line on the sides that make up the cube.
Photographers: © Joan mundó © José Manuel Cutillas
A modo de corte, excavación u hoquedad aparece una formación geometrica diferente, contrastada, de color rojizo (teja, ladrillo, barro…) mostrando la riqueza interior de la casa… de un modo un tanto didáctico, la casa pretende expresar su estructura interna, donde las estancias principales se abren hacia el Sur, cobijándose del Norte.
In the manner of a cut, excavation or hollow, a different geometrical formation appears, contrasted, reddish (tile, brick, mud …) rendering the wealth inside the house apparent… In somehow a didactic way, the house seeks to express its internal structure, where the main rooms open to the South, taking shelter from the North
